İlk bölümüyle büyük beğeni toplayan, Latin Amerika dizisi Avenida Brasil'den uyarlanan, NOW TV'nin Leyla: Hayat, Aşk, Adalet dizisi merak konusu oldu.
Dizinin uyarlandığı Avenida Brasil, karmaşık ilişkiler, entrikalar ve intikam üzerine kurulu bir hikaye. Avenida Brasil dizisinde Rıta'nın hikayesinin anlatılırken, Türkiye versiyonunda Leyla'nın hikayesi anlatılıyor.
Avenida Brasil'in konusu şöyle:
Şikayette bulunmaya hazır olan Génèsio'ya kazara bir araba çarpar. Flamengo'nun ünlü golcüsü "Typhon" lakaplı sürücü Jorge Tufão , kurbanının kimliğini aldıktan sonra kaçar. Pişmanlıkla Carminha ile iletişime geçer. Futbolcunun kendini kurtarmak için gizlice her şeyi yapmaya hazır olduğunu gören dul kadın, onu baştan çıkararak daha büyük bir darbe indirmeye karar verir. Rita'yı çok iyi tanıdığı bir çöplükte terk eder. Carminha, Typhon'la evlenmeyi başarır. Rita, üvey annesine karşı nefreti ve intikam arzusunu körükler. Yine de çöplükte Rita'nın ilk aşkı olan küçük Patates gibi terk edilmiş çocukları büyüten bir kadın olan Lucinda tarafından ele geçirilir. Daha sonra Arjantin'de zengin bir çevrede evlat edinildi ve adı Nina olarak değiştirildi. Bu arada, bir kız çocuğu doğurmanın hayal kırıklığını yaşayan Carminha, biyolojik oğlunu geri almaktan vazgeçer... . Yetim olarak sunulan çocuk daha sonra üvey babası Jorge'nin (veya Jorginho'nun) adını alır.
ÜNLÜ AVENİDA BRASİL DİZİSİ MUTLU SONLA BİTER
Avenida Brasil'in büyük kötü adamı Nina ve Tufão'yu Santiago ( Juca de Oliveira ) tarafından öldürülmekten kurtardı.
Carminha tutuklandı ve polis karakolunda Max'i (Marcello Novaes) öldürdüğünü itiraf etti.
Üç yıl hapis cezasına çarptırılan kadının itirafı, suçu işlediği için hapiste olan Lucinda'nın ( Vera Holtz ) serbest bırakılmasıyla sonuçlandı.
Carminha, cezasını çektikten sonra Lucinda ile birlikte çöp sahasına döndü ve her zaman nefret ettiği yerde koleksiyoncu oldu.
Yıllarca intikam arzusu içinde sıkışıp kalan Nina, sonunda büyük aşkı Jorginho ile mutlu bir şekilde yaşamak için kendini özgürleştirmeyi başardı. Carminha'nın tutuklanmasının üzerinden aylar geçti ve her zaman Kaliforniya'ya bir gezi planlayan çift , hayallerini hayata geçirdi. Üç yıl sonra Brezilya'ya döndüğünde Nina hamile olduğunu duyurdu. Carminha'nın hapishaneden çıkışıyla aynı zamanda...
Bir yıl sonra, üvey anne ile üvey kızı arasındaki savaşın sonunu belirlemek için Nina, Jorginho ile birlikte oğullarını büyükannesiyle tanıştırmak için çöp sahasına gitti. O ve Carminha sarıldılar ve birbirlerini affettiler.